如歌的行板

     赶在今晚世界杯开始之前，终于抽时间借来DVD碟片一睹盛名的《达芬奇密码》。影片虽然改编自同名畅销小说，但直到影片观看结束，仍很难找到原著畅销的迹象。除了美式悬疑大片的盛名和那摄人心魄的音响效果所带来的感官刺激，很多时间会感觉到影片的复杂和沉重。完全不同的印象，有必要来分析一下小说和影片究竟有什么不同。

    原著印数已超500万册，自从出版以来，荣登过全美所有主要销量排行榜的榜首，被翻译成35种语言，畅销全球。原著打破了传统悬念小说的模式，行文节奏明快，语言浅显智慧，情节错落有致，刻画细致入微。从精彩的开篇到难以预料的令人叫绝的结尾，作家丹·布朗充分证明了自己是个善讲故事的大师，这本博学而充满悬念的小说可以称得上是惊险小说和智力解迷结合的典范之作。

    整册书一天就能翻完，我想这便是畅销的原因之一：通俗。另一个原因就是作为悬疑小说吸引人的关键：情节，该书内容紧凑，环环相扣，情节飞速演变，阅读时始终沉浸在紧张气氛中，让人透不过气来。并且作品还从许多为人熟悉的内容着手：如耶稣、《蒙娜丽莎》和《最后的晚餐》，展开想象，想法大辟蹊径，令人称奇。

    书翻完了，便放下了，一般不会再看第二遍。除了紧张，不能留下些什么，因为它终究只是虚构，没有真实，也就没有对人性的揣析及涉及，它只能是快餐。电影制片商们了解这一点，所以与小说相比，电影中多了许多艰涩的内容，比如冗长的背景介绍：基督教演进过程中，不同派别的争斗与霸权等等。

    观看过程中，高度集中注意力，尽力让思绪贴近电影，很多仍难得其解。其实无疑地表露了影片朝着经典在努力的意图，似乎要创造供人深究的话题，供继续探究的题材。但是这经典的努力是否有必要呢？其实，这些繁复的背景内容只使得情节不够紧凑，很大程度上影响了悬疑紧张给观众带来的那份快感。这虚构的耶稣后裔，除了引起观看时的兴趣，以及天主教的反抗，能够引起人多少的思索，它又能给人多少启示呢？一本畅销的小说未必能造就一部高票房的电影。拿该片来说，应该朝着比原作更通俗化的目的才是，在这个文化日趋快餐的年代，深奥的东西很难做到畅销。从商业的角度来说，大片给人以感官上的刺激是首要的任务，形式的宏大和内容的严实确实很难两全。

    一部影片能令人感到紧张刺激，已很不易，虽然是快餐，但也是一种成功。现在的观众走进电影院已经不仅仅是为了寻找经典。